Qu'est-ce qu'un collège?
Souvent, les écoles avec « collège » dans leur nom sont de plus petites institutions qui mettent l’accent sur l’enseignement de premier cycle, a déclaré par e-mail Johanna Fishbein, directrice du conseil universitaire au United World College of South East Asia’s Dover Campus, une école internationale. Ce n’est pas une règle stricte, car il existe un certain nombre d’exceptions.
Les futurs étudiants
Étant donné que les collèges d’arts libéraux sont rares en dehors des États-Unis, les futurs étudiants internationaux ne les connaissent pas toujours, explique Carly Mankus, doyenne adjointe principale de l’admission internationale au Franklin and Marshall College, une école d’arts libéraux de Pennsylvanie. Les futurs étudiants peuvent aussi parfois croire à tort que les institutions d’arts libéraux ne se concentrent que sur les sciences humaines, disent les experts en admissions. Mais bon nombre de ces écoles proposent également des diplômes dans les domaines scientifiques.
Qu'est-ce qu'une université?
De nombreuses écoles portant le mot « université » dans leur nom sont de plus grandes institutions qui offrent une variété de programmes de premier cycle et de cycles supérieurs. Les universités publiques sont parmi les écoles les plus importantes, accueillant parfois des dizaines de milliers d’étudiants. Ces écoles sont également très engagées dans la production de recherche. Mais c’est une idée fausse que toutes les écoles avec « université » dans leur nom sont grandes, dit Emma Jones, directrice adjointe du recrutement des étudiants internationaux à l’Université Estudiar.